Open post

Φεστιβάλ Κολωνού από τον ΟΠΑΝΔΑ 9-23 Σεπτεμβρίου

Φεστιβάλ Κολωνού από τον ΟΠΑΝΔΑ 9-23 Σεπτεμβρίου

Το καθιερωμένο φθινοπωρινό ραντεβού των αθηναίων με τη μουσική και το θέατρο επιστρέφει σε μία ιστορική γειτονιά της Αθήνας, στον καταπράσινο λόφο του Ιππίου Κολωνού. Σημείο συνάντησης το θέατρο Κολωνού, όπου ο Οργανισμός Πολιτισμού, Αθλητισμού και Νεολαίας δήμου Αθηναίων (ΟΠΑΝΔΑ) διοργανώνει το Φεστιβάλ Κολωνού με μουσικές και θεατρικές παραστάσεις, από 9 έως 22 Σεπτεμβρίου 2019 με ελεύθερη είσοδο.

Όπως αναφέρουν οι διοργανωτές: «Στην έναρξη του Φεστιβάλ μας καλωσορίζει η Φιλαρμονική Ορχήστρα (9/9) με μουσική από τον ελληνικό και διεθνή κινηματογράφο. Ο αγαπημένος Μπάμπης Τσέρτος συναντά το Εργαστήρι Ελληνικής Μουσικής (11/9) για μία συναυλία με τραγούδια από το ρεμπέτικο, λαϊκό αλλά και έντεχνο ρεπερτόριο, ενώ η Συμφωνική Ορχήστρα (12/9) θα μας ταξιδέψει στη μουσική του παγκόσμιου κινηματόγραφου με όχημα δημοφιλή musicals και soundtracks, συμπράττοντας με καταξιωμένους καλλιτέχνες της κλασικής μουσικής.

Τη σκυτάλη παίρνουν ο Νίκος Ζιώγαλας και οι ΚΡΑΜΑ the Band (13/9) σε επιλογές από την προσωπική δισκογραφία του καλλιτέχνη, αλλά και σε διασκευές του συγκροτήματος με δόσεις έντεχνου και παραδοσιακού στοιχείου, ενώ ακολουθεί ένα μουσικό αφιέρωμα στον Μιχάλη Γκανά (14/9), με αγαπημένα τραγούδια σε στίχους του μεγάλου ποιητή και τον ίδιο επί σκηνής να απαγγέλει κάποια από τα ποιήματά του. Μία φιέστα ρυθμού μας υπόσχεται η Big Band με τη Μάρθα Μορελεόν και τον Αλεχάντρο Ντιάζ (18/9), όπου η jazz αποκτά latin χρώμα και σε συνδυασμό με γνωστά κομμάτια της βραζιλιάνικης αφροκουβανέζικης μουσικής παράδοσης, θα ξεσηκώσει μικρούς και μεγάλους.

Στο κλείσιμο της αυλαίας του φεστιβάλ (22/9) το μουσικό σχήμα Χάρισμα θα μας περπατήσει στα μουσικά μονοπάτια του διαχρονικού έντεχνου ελληνικού τραγουδιού.
Τέλος, οι φίλοι του θεάτρου κάθε ηλικίας είναι προσκεκλημένοι στην παράσταση Με Οικογένεια (20/9), βασισμένη στο κλασικό παιδικό μυθιστόρημα τoυ Hector Malot, που μεταφέρεται στο θέατρο για πρώτη φορά, σε σκηνοθεσία Αθανασίας Καλογιάννη. Μια περιπέτεια γεμάτη χρώμα, τρυφερότητα και ευαισθησία, που θα συγκινήσει».

Info
Πληροφορίες: 210 52 84 854 www.opanda.gr
#FestivalKolonou
@opanathens
Θέατρο Κολωνού: Ιωαννίνων και Καπανέως, Κολωνός
Πρόσβαση: Μετρό: Σταθμός Σεπόλια & Σταθμός Λαρίσης
Τρόλεï: No. 12 (Ζάππειο – Περιστέρι), στάση «Αρμονία»,
Λεωφορείο: 057 (Ομόνοια – Λόφος Σκουζέ), στάση «πλατεία Κολωνού»
Ώρα έναρξης παραστάσεων: 20.30
Είσοδος ελεύθερη

www.ert.gr

Open post

Μεσολόγγι: Αυλαία για το Φεστιβάλ Οινιαδών

Μεσολόγγι: Αυλαία για το Φεστιβάλ Οινιαδών

Με το έργο του William Shakespeare «Όνειρο καλοκαιρινής νύχτας», σε σκηνοθεσία Αιμίλιου Χειλάκη και Μανώλη Δούνια, ολοκληρώνεται και φέτος το  33o  Φεστιβάλ Αρχαίου Θεάτρου Οινιαδών , το βράδυ της Τετάρτης 21 Αυγούστου.

Το  δημοφιλές έργο παρουσιάζεται σε νέα μετάφραση του Γιώργου Μπλάνα και με πρωτότυπη μουσική του Κωνσταντίνου Βήτα. Στους κεντρικούς ρόλους ο Αιμίλιος Χειλάκης που αναλαμβάνει τον διπλό ρόλο του Θησέα και του βασιλιά των ξωτικών Όμπερον και ο Βλαδίμηρος Κυριακίδης που θα ερμηνεύσει τον Πάτο, έναν από τους   κωμικούς χαρακτήρες του παγκόσμιου δραματολογίου.

Τον ρόλο της βασίλισσας των ξωτικών Τιτάνιας θα ερμηνεύσει η Αθηνά Μαξίμου και τον εμβληματικό Πουκ ο Μιχάλης Σαράντης. Στην παράσταση πρωταγωνιστούν ακόμα ο Αλέξανδρος Βάρθης, η Λένα Δροσάκη, ο Κωνσταντίνος Γαβαλάς και η Χριστίνα Χειλά- Φαμέλη στους ρόλους των νεαρών εραστών και οι Κρις Ραντάνοφ, Παναγιώτης Κλίνης, Τίτος Λίτινας, Μιχάλης Πανάδης και Κωνσταντίνος Μουταφτσής στους ρόλους των μαστόρων.

Προπώληση εισιτηρίων γίνεται στη Δημοτική Πινακοθήκη Μεσολογγίου στην  πλατεία Μπότσαρη. Πληροφορίες στο τηλ: 26310-22134

Νίκη Παπαδούλα 

www.ert.gr

Open post

«Έφυγε» ο «ξένοιαστος καβαλάρης»

«Έφυγε» ο «ξένοιαστος καβαλάρης»

Με τη φράση «προς τιμήν του, υψώστε το ποτήρι σας σε μια πρόποση στην ελευθερία», η οικογένειά του ανακοίνωσε το θάνατο του διάσημου ηθοποιού Πίτερ Φόντα απο καρκίνο του πνεύμονα, σε ηλικία 79 ετών. ‘

Αφησε εποχή στην ιστορία του παγκόσμιου κινηματογράφου με τον ρόλο του στη εμβληματική ταινία EASY RIDER, Ξένοιαστος Καβαλάρης (1969). Ήταν γιος του σταρ του Χόλιγουντ Χένρι Φόντα, μικρός αδελφός της Τζέιν Φόντα και πατέρας της Μπρίτζετ Φόντα και απεβίωσε το πρωί της Παρασκευής στο σπίτι του στο Λος Άντζελες.

Πηγή: ΕΡΤ

www.ert.gr

Open post

«Οι γάτες της Βερενίκης»: γράφει η Στέλλα Μπελέση

«Οι γάτες της Βερενίκης»: γράφει η Στέλλα Μπελέση
ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ
Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα

Τι συνέβη στις αγαπημένες γάτες της βασίλισσας Βερενίκης Β’ της Αιγύπτου;,
Γιατί δεν καταστράφηκε η γη στις 21 Δεκεμβρίου 2012 όπως προέβλεψαν οι Μάγια;
Τι θα γινόταν αν ο δόκτωρ Μένγκελε κατάφερνε να δημιουργήσει ένα κόσμο γεμάτο ψηλούς, ξανθούς και γαλανομάτες ανθρώπους;
Τι πραγματικά συνέβαινε στον Λαβύρινθο του Μίνωα;
Ποιος ήταν τελικά ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης;
Θα λυτρωθούν οι ψυχές που στοιχειώνουν το καταραμένο νησί Ποβέλια στη λιμνοθάλασσα της Βενετίας και το δάσος δίπλα από το Τσέρνομπιλ;
Ποιο ήταν το μυστικό του Χιράμ;

Αυτά και πολλά άλλα ερωτήματα προσπαθούν να βρουν αληθινές ή αληθοφανείς απαντήσεις στις Γάτες της Βερενίκης.

Το βιβλίο περιλαμβάνει εικοσιένα διηγήματα και νουβελέττες που ανήκουν στην κατηγορία του φανταστικού. Επιστημονική φαντασία, φαντασία, τρόμος και steampunk. Έντεκα από τα διηγήματα και τις νουβελέττες που περιέχονται στο βιβλίο τιμήθηκαν με βραβεία LARRY NIVEN από το 2013 μέχρι το 2018, τα επίσημα βραβεία της λογοτεχνίας του Φανταστικού στην Ελλάδα και την Κύπρο τα οποία πραγματοποιούνται κάθε χρόνο με την άδεια του μεγάλου Αμερικανού συγγραφέα. Τα διηγήματα «Το κορίτσι που χάθηκε μέσα στην Οθόνη» και «Η κρυφή εξομολόγηση ενός μοντέρ του κινηματογράφου» απέσπασαν επαίνους στο διαγωνισμό της εφημερίδας «ΤΑ ΝΕΑ» τη δεκαετία του ’90. Το διήγημα «Ο δεύτερος γυμνός καλπασμός της Λαίδης Γκοντάϊβα την παραμονή των Χριστουγέννων» απέσπασε το τρίτο βραβείο στον διεθνή λογοτεχνικό διαγωνισμό VIDEOPOETICA–International Literature Competition 2018-19 στο Λονδίνο.

Στο εισαγωγικό σημείωμα του βιβλίου ο δημοσιογράφος και σκηνοθέτης Γιώργος Γιανναράκος επισημαίνει μεταξύ άλλων: «Διαβάζοντας τα διηγήματα και τις νουβελέττες της Στέλλας Μπελέση είναι προφανής η κινηματογραφική της εμπειρία. Λειτουργούν με παράλληλες δράσεις, υπάρχουν συγκεκριμένες sequences και έχει κανείς την αίσθηση ότι έχει μοντάρει τα κείμενά της, έτσι ώστε να δημιουργεί τις ατμόσφαιρες που επιθυμεί και να παρασύρει στο ρυθμό της τον αναγνώστη-θεατή. Και ο λόγος για θεατή γίνεται, καθώς η Στέλλα Μπελέση δημιουργεί πολύ ισχυρά τοπία μέσα στα οποία εξελίσσονται οι ιστορίες της.

Οι τεχνικές της είναι οικείες σε όλους από τον κινηματογράφο. Τις χειρίζεται ως σκηνοθέτης, τις προσλαμβάνουμε ως θεατές. Άλλοτε υπάρχει μια απλή αφήγηση, άλλοτε δημιουργείται σασπένς, άλλοτε η δομή είναι σχεδόν αστυνομική. Και παντού κρύβεται κάτι από ταινία τρόμου.

Ο λόγος της είναι κοφτός, λιτός, συχνά ελλειπτικός. Είναι ιδιαίτερο στοιχείο γραφής, που στις πρώτες σελίδες μοιάζει παράξενο, στην πορεία όμως δημιουργεί το αποτέλεσμα που θέλει η συγγραφέας και οδηγεί τον αναγνώστη στα μονοπάτια που ακολουθούν οι ήρωές της».

Στέλλα Μπελέση

Το βιβλίο ΟΙ ΓΑΤΕΣ ΤΗΣ ΒΕΡΕΝΙΚΗΣ της Στέλλας Μπελέση κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΣΥΜΠΑΝΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΡΟΜΕΣ (σελ.: 296, τιμή: €13,00).

Η συγγραφέας

Πτυχιούχος της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών και του τμήματος Σκηνοθεσίας της Σχολής Σταυράκου. Σπούδασε επίσης Δημοσιογραφία, Ζωγραφική και Θεατρολογία, ενώ έκανε μεταπτυχιακές σπουδές Τηλεόρασης στο Παρίσι. Γνωρίζει Αγγλικά, Γαλλικά και Ιταλικά. Ασχολήθηκε με τις πολεμικές τέχνες και είναι δρομέας μεγάλων αποστάσεων. Υπήρξε καλλιτεχνική διευθύντρια του Μεσογειακού Φεστιβάλ Νέων Κινηματογραφιστών στη Λάρισα για είκοσι δύο χρόνια. Έχει σκηνοθετήσει τέσσερις ταινίες μικρού μήκους, είκοσι επτά ντοκιμαντέρ, μια τηλεταινία και τις ταινίες μεγάλου μήκους «ΒΙΟΓΡΑΦΙΕΣ», «ΜΑΡΙΑ -ΗΛΕΚΤΡΑ», «ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΣΤΗΝ ΕΔΕΜ», «Η ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΙΣ ΠΕΤΑΛΟΥΔΕΣ» και «FINALSHOOTING». Οι ταινίες της διακρίθηκαν σε διάφορα φεστιβάλ, ενώ για τα διηγήματα και τα σενάριά της έχει αποσπάσει βραβεία σε ελληνικούς και διεθνείς διαγωνισμούς. Το βιβλίο της ΤΑ ΜΑΤΙΑ ΤΗΣ ΜΠΑΣΤΕΤ εκδόθηκε το 2014 από τις εκδόσεις Διώνη. Είναι ενεργό μέλος φιλοζωικών οργανώσεων.

www.ert.gr

Open post

Η Virginie Grimaldi έχει σοβαρούς λόγους να πιστεύει πως «Το άρωμα της ευτυχίας είναι πιο δυνατό κάτω από τη βροχή»… Γράφει η Χαριτωμένη Βόντα

Η Virginie Grimaldi έχει σοβαρούς λόγους να πιστεύει πως «Το άρωμα της ευτυχίας είναι πιο δυνατό κάτω από τη βροχή»… Γράφει η Χαριτωμένη Βόντα
ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ, ΜΙΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα

Θα πρέπει να είμαι ειλικρινής: αυτό είναι ένα βιβλίο που, ως αναγνώστρια, με δυσκολία θα του έριχνα δεύτερη ματιά σε ένα βιβλιοπωλείο. Από τον τίτλο κιόλας, θα θεωρούσα αυτονόητο πως κινείται σε ελαφρώς ροζέ αποχρώσεις, περισσότερο ανάγνωσμα, παρά λογοτεχνία, άρα θα θεωρούσα πως δεν έχω ιδιαίτερο λόγο να ασχοληθώ, δεν θα μου προσφέρει και πολλά το να το διαβάσω…

Ωστόσο, όταν μου πρότειναν να αναλάβω τη μετάφρασή του από τις εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, σκέφτηκα «γιατί όχι;». Και, για να κάνω και τη ζωή μου ως μεταφράστριας λίγο πιο εύκολη, υποσχέθηκα στον εαυτό μου να το διαβάσω tabula rasa, χωρίς παρωπίδες, να προσπαθήσω να το «αξιολογήσω» με κριτήρια πιο αντικειμενικά, και όχι υπό το πρίσμα, συχνά παραμορφωτικό, των προσωπικών μου προτιμήσεων ή/και –πες το, μην ντρέπεσαι– εμμονών.

Ξεκινώ, λοιπόν, να το διαβάζω στα γαλλικά, με καλή διάθεση, αλλά παρούσες προκαταλήψεις – να μην κρυβόμαστε και πίσω από το δάχτυλό μας… Και αναθεωρώ άρδην.

Ανακαλύπτω μια λαμπερή γραφή, ένα λεπτεπίλεπτο, κάποιες φορές οξύ, συχνά ακόμα και μαύρο, χιούμορ, ένα λεξιλόγιο προσεκτικά δουλεμένο, από συγγραφέα που φαίνεται πως αγαπά τη γλώσσα στην οποία γράφει, και δεν αραδιάζει απλώς σε ένα χαρτί λέξεις που ταιριάζουν μεταξύ τους…

Ξαφνικά, λοιπόν, φεύγει από μπροστά μου η κουρτίνα τρία, και ανακαλύπτω, σε αυτήν την έξοχη γραφή, χιλιάδες μεταφραστικές δυσκολίες… Πόσο λάθος είχα κάνει! Είχα στα χέρια μου ένα πολύ ωραίο βιβλίο, και έπρεπε να βάλω τα δυνατά μου για να το δικαιώσω και στα ελληνικά. Ελπίζω ειλικρινά να το κατάφερα.

Όμως, αρκετά με τα τεχνικά! Ας πάμε λίγο στο περιεχόμενο: η Πωλίν, η πρωταγωνίστρια του βιβλίου της Grimaldi, είναι μια νέα γυναίκα που βιώνει το σοκ ενός διαζυγίου. Τίποτα το πρωτότυπο ως εδώ… ο Μπεν είναι ένας φαινομενικά βλαξ σύζυγος που θέλει, ακατανόητα για τον αναγνώστη, να λήξει τον γάμο του και να παρατήσει μια σύζυγο που εμφανώς τον λατρεύει, διατηρώντας, ωστόσο, επαφή με τον 4χρονο γιο του. Ξεκινώντας την ανάγνωση, μάλλον θα εκνευριστείς, όπως κι εγώ. Γιατί αυτός αποφάσισε να φύγει; Εφόσον δεν υπάρχει τρίτο πρόσωπο, δεν βγάζει νόημα… Αλλά και εκείνη, βρε παιδί μου… μήπως το παρακάνει με την επιμονή της;

Κάποια στιγμή, κι ενώ ο οριστικός χωρισμός πλησιάζει ακάθεκτος, της έρχεται μια ιδέα: από τις διακοπές της, ξεκινά να του στείλει γράμματα με όλα τα στιγμιότυπα της κοινής τους ζωής, από την πρώτη στιγμή που γνωρίστηκαν, τα οποία θεωρεί πολύτιμα και μοναδικά. Κι αν, μετά από όλα αυτά, εκείνος εξακολουθεί να θέλει διαζύγιο, θα του το δώσει.

Παρακολουθείς, λοιπόν, την καθημερινότητα της Πωλίν, τις δύσκολες σχέσεις με τους γονείς και τα αδέρφια της, τις συνεδρίες με τον σοφό ψυχολόγο της, την άρνηση και τις συνειδητοποιήσεις της, και, εμβόλιμα, την ιστορία του γάμου της, όπως την περιγράφει η ίδια. Μόνο που κάποια στιγμή, αρχίζει και ο Μπεν να στέλνει γράμματα, με περιστατικά που η Πωλίν έχει −πολύ βολικά για τη δική της εκδοχή της ιστορίας− αφήσει απέξω. Και εκεί αρχίζει να ξεδιπλώνεται η ιστορία τους όπως τη βίωσε ο Μπεν, η δική του πραγματικότητα…

Το βιβλίο δεν είναι ροζ. Κάποιες στιγμές, μάλιστα, θα έλεγα πως προσεγγίζει το μαύρο. Ωστόσο, οι πολύ έντονες εναλλαγές διάθεσης που προκαλεί στον αναγνώστη του, χωρίς φτήνια, χωρίς επίκληση στο εύκολο συναίσθημα, το μετατρέπουν σε ένα βιβλίο που θα πάρεις μαζί σου για κάμποσο καιρό μετά.

Σε αφήνω να το σκεφτείς, με μια φράση από το βιβλίο:

Επειδή κάτι δεν τελειώνει όπως θέλουμε, δεν σημαίνει πως έχει κακό τέλος.

Με εκτίμηση,
Χαριτωμένη Βόντα

Το μυθιστόρημα της Virginie Grimaldi (Βιρζινί Γκριμαλντί) με τίτλο Το άρωμα της ευτυχίας είναι πιο δυνατό κάτω από τη βροχή κυκλοφορεί, σε μετάφραση της Χαριτωμένης Βόντα, από τις Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα (σελ.: 414, τιμή: €15,90).

Η ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Η Virginie Grimaldi (Βιρζινί Γκριμαλντί) γεννήθηκε και μεγάλωσε στην περιοχή του Μπορντό και έγραψε το πρώτο της μυθιστόρημα σε ηλικία οκτώ ετών. Είναι συγγραφέας δύο μπεστ σέλερ (Le premier jour du reste de ma vie, LGF, 2016, και Tu comprendras quand tu seras plus grande, Fayard, 2016, LGF, 2017), τα οποία έχουν μεταφραστεί σε πολλές γλώσσες και έχουν γοητεύσει εκατοντάδες χιλιάδες αναγνώστες.
Προσωπική ιστοσελίδα:

photo credit: Guillaume-Bonnaud

Η συγγραφέας, όπως έγραψε η Aurélie Féris-Perrin (La Provence), «έχει την τέχνη και τον τρόπο να μιλάει για όλα τα μικρά πράγματα που γεμίζουν τη ζωή, τα συναισθήματα και τις αισθήσεις μας, τα οποία δεν εκφράζουμε πάντοτε ανοιχτά και δημόσια».

Η ΜΕΤΑΦΡΑΣΤΡΙΑ

Η Χαριτωμένη Βόντα γεννήθηκε και ζει στον Πειραιά. Σπούδασε Ιταλική Φιλολογία στη Θεσσαλονίκη και εργάζεται ως δημοσιογράφος, μεταφράστρια, δημιουργός περιεχομένου (content – brand story creation), marketing consultant, proof reader και επιμελήτρια κειμένων. Μιλά άπταιστα αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά, και λίγα ρωσικά και ισπανικά. Συνεργάζεται ως beauty director με το δίγλωσσο e-magazine The Code (www.thecodemag.com) και με διάφορα brands ως δημιουργός περιεχομένου. Είναι “επαγγελματίας” αναγνώστρια και γράφει για τη ζωή μέσα από τα μάτια μιας beauty editor στο blog της www.beautyworkshop.gr.

Ένα μικρό απόσπασμα από το βιβλίο:

Λένε πως ο χρόνος µαλακώνει τον πόνο. Για µένα πάντως ισχύει το αντίθετο. Μου πήρε αρκετό χρόνο για να γίνω χάλια. Στην αρχή δεν είχα καµιά αµφιβολία: ο Μπεν θα γύριζε πίσω. Ήταν ένα τροµερό λάθος, δεν σκεφτόταν πραγµατικά τι έλεγε, θα το συνειδητοποιούσε και µαζί θα γελούσαµε πολύ µε όλο αυτό το σκηνικό. Εκείνος περισσότερο από εµένα.

Μετά ήρθε ο θυµός. Α, ώστε θέλεις να παίξεις αυτό το παιχνιδάκι; Νοµίζεις πως σε χρειάζοµαι; Για δες, αγοράκι µου, δες πόσο καλά είµαι, δες πώς συνεχίζω να ζω σαν να µην έχει αλλάξει τίποτα. Ήµουν τόσο πειστική που το είχα πιστέψει κι εγώ η ίδια. Το να ζω χωρίςεκείνον ήταν απογοητευτικά εύκολο, όσοι δεν έχουν ξεπεράσει µια ερωτική απογοήτευση είναι πολύ ευάλωτοι. Δεν θα άφηνα έναν άντρα να βάλει τέλος στην ευτυχία µου.

Αυτή η σταθερότητα άρχισε σταδιακά να καταρρέει. Λίγο µια επιθυµία να µείνω στο κρεβάτι, λίγο µια απροσδόκητη ενόχληση, λίγο κάποια δάκρυα χωρίς λόγο και κρίσεις πανικού… Σιγά σιγά, το σώµα µου γέµισε από κενό. Η χαρά εγκατέλειψε το πλοίο, η επιθυµία την κοπάνησε, η ελπίδα διέφυγε προς άγνωστη κατεύθυνση. Ζω επειδή πρέπει, υπάρχω από κεκτηµένη ταχύτητα. Βρίσκοµαι κλεισµένη µέσα σε ένα περιτύλιγµα που µου µοιάζει.

Ο κόσµος µε συγχαίρει που δεν βούλιαξα, που παρέµεινα στην επιφάνεια παρά την καταιγίδα. Όλοι µε θεωρούν γενναία. Είµαι το εντελώς αντίθετο. Εάν παλεύω, είναι γιατί φοβάµαι. Γιατί ξέρω πως αν σταµατήσω να βαδίζω, θα πάω κατευθείαν στον πάτο.

 

 

www.ert.gr

Open post

«Το λυκόφως του Αιγαίου»: γράφει η Κατερίνα Καριζώνη

«Το λυκόφως του Αιγαίου»: γράφει η Κατερίνα Καριζώνη
ΜΙΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ, ΕΝΑ ΒΙΒΛΙΟ
Επιμέλεια: Μαρία Σφυρόερα

Πώς μια ποιήτρια αποφασίζει να ασχοληθεί ξαφνικά με πειρατές;
είναι μια ερώτηση που μου κάνουν συχνά οι αναγνώστες. Η «λόξα» αυτή πάει πίσω στον χρόνο, όταν γράφοντας το μυθιστόρημα Μεγάλο Αλγέρι για τη βεντέτα της οικογένειάς μου απ’ τη Μάνη, βρέθηκα μια μέρα στη Δημοτική Βιβλιοθήκη της Αρεόπολης και ανακάλυψα ένα παλιό άκοπο βιβλίο κάτω από πυκνά στρώματα σκόνης. Ο τίτλος του ήταν Κουρσάροι στο Αιγαίο και συγγραφέας ο Νίκος Κεφαλληνιάδης. Τυχαίο ότι το χέρι μου έπεσε πάνω του; Τυχαίο ότι οι Μανιάτες ήταν επαγγελματίες πειρατές και μάλιστα της στεριάς –η πιο δύσκολη μορφή καταδρομής– και η Μάνη ονομαζόταν Μεγάλο Αλγέρι λόγω της πειρατείας; Τυχαίο ότι έχω τρέλα με τη θάλασσα; Ό,τι κι αν ήταν πάντως αυτό, με έσπρωξε μαζί με ένα τσούρμο πειρατές σ’ ένα ξύλινο τρικάταρτο καράβι και με έβγαλε στο Αιγαίο. Και ποιο Αιγαίο; Εκείνο με τους τρομερούς ανέμους του 17ου αιώνα, το πιο ταραγμένο και επικίνδυνο, το Αιγαίο των πειρατών. Από τότε κύλησαν δέκα χρόνια και ήρθαν κι άλλα βιβλία: Ο Μονόφθαλμος κι άλλες πειρατικές ιστορίες, Ο χάρτης των ονείρων, ένα μυθιστόρημα για τον Μπαρμπαρόσα, Πειρατεία στη Μάνη και στη Μεσόγειο, ένα λεύκωμα, μελέτες και κείμενα για την πειρατεία για να φτάσω τελικά σε μια σύνοψη όλης αυτής της πειρατικής μου περιπέτειας και να καταλήξω στο μυθιστόρημα Το Λυκόφως του Αιγαίου.

Η εμπειρία ήταν συγκλονιστική. Συνάντησα τα μεγαλύτερα ονόματα των κουρσάρων: τον Ιωάννη Κάψη που έγινε βασιλιάς της Μήλου κι ανακήρυξε το νησί ανεξάρτητο βασίλειο μέσα στον ζόφο της τουρκοκρατίας, τον Ουγκώ ντε Κρεβελιέ, άλλον μεγάλο και εκκεντρικό Γάλλο πειρατή που ήλεγχε το Αιγαίο και το σημείωνε στους χάρτες ως ιδιωτικό του πέλαγος, το Τάγμα των Ιπποτών του Αγίου Ιωάννη, δηλαδή τους περίφημους Ιωαννίτες της Ρόδου που κατέληξαν στο ισχυρότερο πειρατικό νησί της Μεσογείου, τη Μάλτα. Συνάντησα ακόμα τον ωραίο κουρσάρο και ιππότη Γκαμπριέλ ντε Τεμερικούρ, που έγραψε ιστορία στη θάλασσα με τη γενναιότητά του, αλλά και με τους θρυλικούς του έρωτες κι άλλους διαβόητους Έλληνες και Δυτικούς πειρατές. Κάποιοι απ’ αυτούς πέρασαν στο μύθο και στην λαϊκή παράδοση, έγιναν ήρωες για τους Έλληνες νησιώτες, οργάνωσαν απελευθερωτικά κινήματα εναντίον των Οθωμανών και αποτέλεσαν τους προάγγελους της Επανάστασης του 21.

Η λογοτεχνία και ειδικά το ιστορικό μυθιστόρημα σου δίνει μια μοναδική δυνατότητα: να ξεπεράσεις με τη βοήθεια της μυθοπλασίας τα κενά της Ιστορίας που είναι πολλά και συχνά ηθελημένα. Κι αυτή είναι η πιο μαγική στιγμή της μυθιστορηματικής γραφής. Γιατί ποτέ ο ιστορικός δεν θα σου περιγράψει πώς ένιωθε ο ωραίος πειρατής Γκαμπριέλ ντε Τεμερικούρ όταν έβλεπε τους Τούρκους να του αρπάζουν τη γυναίκα που αγαπούσε, ή όταν ανέβαινε ο ίδιος στο ικρίωμα στην Ανδριανούπολη. Δεν θα σου μιλήσει ποτέ η μεγάλη και αδηφάγα Ιστορία για τη μοναξιά της γυναίκας του Ιωάννη Κάψη, όταν εκείνος την εγκατέλειψε για να ξαναγυρίσει στην πειρατεία. Ούτε θα σου πει για τη μοιραία στιγμή που έσμιξαν οι δυο μεγαλύτεροι θαλασσόλυκοι του αιώνα, Κάψης και Κρεβελιέ, πολεμώντας μεταξύ τους, την ώρα που απλωνόταν το λυκόφως στο Αιγαίο, – απ’ όπου και ο τίτλος του βιβλίου.

Οι πειρατές δεν άφηναν πίσω τους γραπτά μνημεία. Ήταν άνθρωποι της δράσης. Και οι ιστοριογράφοι ένιωθαν συχνά αμήχανοι όταν άγγιζαν το ζήτημα της πειρατείας. Γι’ αυτό και το κούρσος έμενε πάντα στο ημίφως της Ιστορίας. Μεγάλο δέλεαρ βέβαια για ένα λογοτέχνη. Είπα λοιπόν, να φωτίσω τα κρυμμένα αυτά καλντερίμια του χρόνου. Να κάνω ρεσάλτο στις πίσω πλευρές της Ιστορίας, σ’ εκείνες που έχουν αποσιωπηθεί, ή υποτιμηθεί. Και τι ανακάλυψα; Πως λίγα πράγματα άλλαξαν μετά από τόσους αιώνες. Το Αιγαίο παραμένει πάντα το μήλον της έριδος ανάμεσα στις Μεγάλες Δυνάμεις, όπως συνέβαινε και τότε. Η Δύση και η Ανατολή αναμετριούνται και σήμερα στη θάλασσα, η δίψα για πλούτο και εξουσία παραμένει το ίδιο ακόρεστη για τα κράτη-πειρατές που κυνηγούν τους θησαυρούς πάνω και κάτω απ’ τα νερά του Αρχιπελάγους.

Εγκώμιο πειρατείας το βιβλίο; Όχι, βέβαια. Στο βιβλίο δεν αγιοποιούνται οι πειρατές, ούτε ακυρώνονται οι άσχημες πλευρές του κούρσου. Οι πειρατές ήταν και τυχοδιώκτες και πολεμιστές. Κακοποιοί και κάποιοι απ’ αυτούς ιππότες.Πολλοί θυσιάστηκαν για την πατρίδα, για τις ιδέες τους, τα θρησκευτικά πιστεύω τους. Άλλωστε η πειρατεία ήταν σύγκρουση θρησκειών, πολιτικών, οικονομικών συμφερόντων και πολιτισμών. Ήταν όμως και μάχη για την επιβίωση για τους φτωχούς ναυτικούς, για το τσούρμο των απόκληρων που γέμιζαν τα πειρατικά καράβια.

Βρέθηκα κι εγώ ανάμεσά τους, ναι, νιώθω ότι συνταξιδέψαμε στην φουρτούνα και στη μάχη, πληγώθηκα και πλήγωσα, μοιράστηκα μαζί τους τον έναστρο ουρανό, όπου διάβαζαν κάποτε οι καπετάνιοι τις πορείες τους, άρπαξα λείες, μέθυσα με ρούμι και κρασί, χάθηκα στη γραμμή του ορίζοντα και τώρα που με άφησαν μόνη και ξέμπαρκη, έξω απ’ το βιβλίο με το ωραίο σκληρό εξώφυλλο και τις πειρατικές γκραβούρες, που μυρίζει όπως εκείνα τα παλιά βιβλία του Ιουλίου Βερν, αισθάνομαι πως βρίσκομαι στο κενό, αλλά γεμάτη από την ευφορία του ταξιδιού και κυρίως την πολύτιμη γνώση: ότι κοιτάζοντας πίσω στο παρελθόν μπορείς να κατανοήσεις καλύτερα το σήμερα και κυρίως να διακρίνεις το μέλλον, να ψυχανεμιστείς το άδηλο και το άρρητο που κυοφορεί και μας ετοιμάζει.

ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΚΑΡΙΖΩΝΗ

Το μυθιστόρημα της Κατερίνας Καριζώνη Το λυκόφως του Αιγαίου κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Καστανιώτη (σελ.: 288, τιμή: €15,00).

Στο εξώφυλλο: Κωνσταντίνος Βολανάκης, Πλοία στα θάλασσα, λάδι σε καμβά.

Η Κατερίνα Καριζώνη γεννήθηκε στη Θεσσαλονίκη, σπούδασε Οικονομικά στο ΑΠΘ και πήρε διδακτορικό στην Οικονομική Ιστορία. Έχει γράψει μυθιστορήματα, διηγήματα, ποίηση, παραμύθια και ιστορικές μελέτες, συνολικά τριάντα βιβλία. Έχει τιμηθεί με το βραβείο του Κύκλου του Ελληνικού Παιδικού Βιβλίου για το βιβλίο της Χίλιες και μία νύχτες των Βαλκανίων και με το βραβείο του περιοδικού Αυλαία για το συνολικό της έργο. Συνεργάζεται με διάφορα λογοτεχνικά περιοδικά με κριτικά σημειώματα, μελέτες και λογοτεχνικά κείμενα. Πεζά και ποιήματά της έχουν μεταφραστεί σε βαλκανικές γλώσσες, στα ισπανικά, τα αγγλικά, τα γερμανικά, τα γαλλικά, τα πολωνικά και τα τουρκικά. Επίσης ποιήματά της έχουν μελοποιηθεί από τον Μιχάλη Γρηγορίου και ερμηνεύτηκαν από τους Σαββίνα Γιαννάτου, Δώρο Δημοσθένους, Καλλιόπη Βέτα και Τάση Χριστογιαννόπουλο. Είναι μέλος της Εταιρίας Λογοτεχνών Θεσσαλονίκης και του Κύκλου Ποιητών. Ζει στη Θεσσαλονίκη. Περισσότερα μπορείτε να δείτε και να διαβάσετε στο προσωπικό blog της συγγραφέα

Σημείωση: οι γκραβούρες προέρχονται από το βιβλίο της Κατερίνας Καριζώνη Το Λυκόφως του Αιγαίου και μας παραχωρήθηκαν για την παρουσίαση από τις Εκδόσεις Καστανιώτη, τις οποίες και ευχαριστούμε.

www.ert.gr

Open post

O Χάρης Γκέκας στο Διεθνές Φεστιβάλ Πάτρας

O Χάρης Γκέκας στο Διεθνές Φεστιβάλ Πάτρας

Στις 10 Αυγούστου στις 9.30 το βραδυ στο Ρωμαϊκο Ωδείο, στην Πάτρα, θα εμφανιστεί ο Χάρης Γκέκας με την ομάδα strates και το Plateaux, μετά από Παρίσι, Στρασβούργο και Βρυξέλλες που το παρουσίασε και απέσπασε διθυραμβικές κριτικές.

Βιογραφικό: Ο Χάρης Γκέκας είναι από τον Όλυμπο στην Ελλάδα. Έφυγε από τη χώρα του σε ηλικία 13 ετών για να ακολουθήσει τη διδασκαλία του Daniel Lommel στο Bourges και έλαβε επιχορήγηση από το Ίδρυμα A.Onassis. Η καριέρα του ξεκίνησε στην ηλικία των 17 ετών με την εταιρεία «Aenaon». Στη συνέχεια θα συμμετάσχει στο Διεθνές Φεστιβάλ Μπαλέτου Jeune, στο Μπαλέτο Όπερας του Ρήνου, στο Grand Théâtre de Genève και στην Όπερα της Λυών, με σόλο ρόλους και πολυάριθμους τίτλους. Υπάρχουν έργα του William Forsythe, του Jiri Kylian, του Alain Buffard, του Mats Ek, του Merce Cunnigham, του Trisha Brown, του Dominique Bagouet, του Saburo Teshigawara και του Lucinda Childs, μεταξύ άλλων.

Οι δημιουργίες με την Catherine Diverrès, τον Maguy Marin, τον Ralph Lemmon, τον Felix Ruckert, τον Otto Ramstad, τον Christian Rizzo τον ωθούν να ξεκινήσει τη δική του έρευνα. Το 2015 ίδρυσε την εταιρεία Strates και αναπτύσσει τα πρώτα της έργα, Yond.Side.Fore.Hind , VWA , Mille, που παρουσιάστηκε μεταξύ άλλων στην Subsistances, στην KLAP στη Μασσαλία και στο Abbey Royaumont.

Εν τω μεταξύ, ο ίδιος συμμετείχε στη δημιουργία της Catherine Ντιβερρές Δέντρο και Blow τις Αιματηρή Πόρτες Off , παίρνει το Ian Σύνδρομο Christian Rizzo δημιουργεί Μαθήματα σκοτάδι με Yves Noël Genod, Νέα Τοπίο με Hervé Ρομπ, και συναντά την χορογραφική εντολές Λυών Ωδείο, το CAD του Châteauroux, το UCLY της Λυών. Το 2017 συμμετέχει στους Διαλόγους 2,μεταξύ του ιδρύματος Royaumont, του CNSMD του Παρισιού και του CNDC της Angers ως χορογράφος.

Η δουλειά του στο Strates, όπως υποδηλώνει το όνομα της εταιρείας, είναι αποτέλεσμα μιας σειράς μετασχηματισμών, συγκρούσεων, επαναπροσδιορισμών. Τείνει προς ένα χώρο ευνοϊκό για την εμβάπτιση του θεατή και για την ενεργό ανάπτυξη της ματιά του. Η γραφή του χρησιμοποιείται για να βιώσει το κομμάτι. Υπάρχει στη διάταξη των θραυσμάτων η προσπάθεια να διατηρηθεί ο αρχικός κραδασμός και να τους αφεθεί να ακούσουν το μουρμουρητό τους. Αυτή η χορευτική λέξη προκαλεί χωρίς ιεραρχία, το τεράστιο, το μικροσκοπικό, το αριστερό, το ενστικτώδες, το πρωτογενές ή το πεπερασμένο.

www.ert.gr

Open post

Παρέμβαση για το αναβατόριο στην Ακρόπολη

Παρέμβαση για το αναβατόριο στην Ακρόπολη

Εκτός λειτουργίας έχει τεθεί από το Σάββατο το αναβατόριο στην Ακρόπολη, που χρησιμοποιείται ως ανελκυστήρας για την πρόσβαση ΑμεΑ.

Η υπουργός Πολιτισμού ανακοίνωσε ότι θα επισκευαστεί άμεσα και θα γίνουν ενέργειες ώστε να αντικατασταθεί από έναν σύγχρονο ανελκυστήρα. H Εφορεία Αρχαιοτήτων Πόλης Αθηνών έχει ήδη επιληφθεί του θέματος κι όπως ανέφερε η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη, ο συγκεκριμένος ανελκυστήρας χρειάζεται άμεση αντικατάσταση από ένα σύγχρονο μηχάνημα, κάτι το οποίο εντούτοις θα είναι αρκετά χρονοβόρο.

Η υπουργός διαβεβαίωσε ότι θα εξασφαλιστεί προσωρινή λύση με απόλυτη ασφάλεια για την πρόσβαση στην Ακρόπολη των ατόμων με κινητικά προβλήματα, μέχρι να αντικατασταθεί το υπάρχον αναβατόριο.

Να θυμίσουμε ότι το γερασμένο αναβατόριο τοποθετήθηκε το 2004 επ’ ευκαιρία των ολυμπιακών αγώνων στη χώρα μας, προκειμένου να εξυπηρετήσει τα άτομα με κινητικά προβλήματα. Από τον Σεπτέμβριο του 2018 μέχρι τον Ιούνιο του 2019 ο συγκεκριμένος αναβατήρας δεν λειτουργούσε και αυτό γνωστοποιήθηκε τυχαία μόλις τον Ιούνιο, όταν γονείς είχαν σηκώσει στα χέρια μαθητή με κινητικά προβλήματα για να επισκεφθεί την Ακρόπολη.

Από την πλευρά της η Εθνική Συνομοσπονδία Ατόμων με Αναπηρία, αναφέρει μεταξύ άλλων ότι:  «Για την Ακρόπολη η λύση είναι η άμεση αποκατάσταση του παρόντος αναβατορίου και ταυτόχρονα ένα σαφές χρονοδιάγραμμα από το υπουργείο Πολιτισμού, που θα λύνει το ζήτημα οριστικά, όπως άλλωστε ανέφερε και η υπουργός. Πρέπει όμως να τονιστεί ότι δεν αρκεί να είναι η Ακρόπολη προσβάσιμη- οι Δελφοί; Οι Μυκήνες; Το αναπηρικό κίνημα της χώρας διεκδικεί ένα ολοκληρωμένο σχέδιο ώστε να γίνουν προσβάσιμοι όλοι οι αρχαιολογικοί χώροι, για όλα τα άτομα με αναπηρία, τουτέστιν με πρόβλεψη για τα άτομα με αναπηρία, με πινακίδες σε μπρέηλ για τα άτομα με αναπηρία όρασης κ.λπ. Το δικαίωμα στον πολιτισμό, όπως προείπαμε, είναι θεμελιώδες και καθολικό!».

Πηγές: ΕΡΤ1, Α’ Πρόγραμμα, ΕΣΑμεΑ

www.ert.gr

Open post

Τελευταίο αντίο στον Σταύρο Τσιώλη (video)

Τελευταίο αντίο στον Σταύρο Τσιώλη (video)

Με βαθιά οδύνη και βουβά πρόσωπα οδήγησαν στην τελευταία του κατοικία στο Πρώτο Νεκροταφείο τον Σταύρο Τσιώλη η οικογένεια, οι φίλοι και οι συνάδελφοί του. Ο σκηνοθέτης και δημιουργός της τριλογίας των γυναικών πέθανε σε ηλικία 82 ετών.

Έναν γλυκό άνθρωπο, έναν εργάτη της τέχνης, όπως τον χαρακτήρισαν, τον Σταύρο Τσιώλη, αποχαιρέτησαν στο Πρώτο Νεκροταφείο, η οικογένειά του, φίλοι και συνάδελφοί του.

Οι ταινίες του βασίζονται στο λεπτό χιούμορ, τους αυτοσχεδιαστικούς διαλόγους και τη χρήση, πολλές φορές, ερασιτεχνών ηθοποιών. Ένα επαναλαμβανόμενο μοτίβο στα σενάριά του αποτελεί η περιπλάνηση, αρκετές φορές στον τόπο καταγωγής του, την Αρκαδία.

Ο Σταύρος Τσιώλης, γεννήθηκε στην Τρίπολη το 1937 και σπούδασε κινηματογράφο στη Σχολή Σταυράκου. Η πρώτη ταινία, η οποία βασίστηκε και σε δικό του σενάριο ήταν Ο μικρός δραπέτης για τη Φίνος Φιλμ το 1968.

Το 1970 έκανε διεθνή επιτυχία με την ταινία Κατάχρησις Εξουσίας. Η ταινία του Μια Τόσο Μακρινή Απουσία απέσπασε έξι βραβεία στο φεστιβάλ της Θεσσαλονίκης 1985 ενώ οι Ακατανίκητοι Εραστές το 1988 παίχτηκε στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης της Νέας Υόρκης.

Πηγή: ΕΡΤ
Ρεπορτάζ: Βάσω Τζανακάκη

www.ert.gr

Open post

«13,700,000 km³» – Μια πρωτοποριακή εικαστική έκθεση στη Σάμο

«13,700,000 km³» – Μια πρωτοποριακή εικαστική έκθεση στη Σάμο

Στις 4 Αυγούστου ανοίγει τις πύλες της για το κοινό η πρωτοποριακή εικαστική έκθεση «13,700,000 km3», που θα φιλοξενηθεί στο Art Space Pythagorion στη Σάμο μέχρι τις 30 Σεπτεμβρίου 2019.

Η φετινή έκθεση ασχολείται με τη Μεσόγειο – ο τίτλος αναφέρεται εξάλλου στον όγκο των υδάτων της – ένα θέμα εξαιρετικά επίκαιρο στις μέρες μας. Προσεγγίζει το σημαντικό ζήτημα της μετανάστευσης και της προσφυγικής κρίσης στο Αιγαίο και στη Μεσόγειο, τις επιπτώσεις του τουρισμού, τα υπό εξαφάνιση θαλάσσια είδη, τη ρύπανση από τα πλαστικά και τη βαριά βιομηχανία, τις γεωπολιτικές πραγματικότητες και τη διατήρηση της ειρήνης και σταθερότητας στην περιοχή, μέχρι και την καταστροφή των καϊκιών στην χώρα μας – ένα μείζον πολιτισμικό ζήτημα.

Στην έκθεση, την οποία επιμελείται η Κατερίνα Γρέγου, συμμετέχουν -μεταξύ άλλων- με έργα τους οι: Depression Era, Μάνος Φλέσσας & Ιωάννα Τσάκαλου, Mark Dion, Maarten Vanden Eynde, Minna Rainio & Mark Roberts κ.ά.

Παράλληλα, οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να παρακολουθήσουν ένα πλούσιο πρόγραμμα δημόσιων δράσεων -σεμινάρια, ειδικές προβολές, ημερίδες κ.ά.– καθώς και να συμμετάσχουν σ’ ένα ειδικό εκπαιδευτικό πρόγραμμα που επιμελήθηκε η εικαστικός Κατερίνα Ζαχαροπούλου.

Οι δράσεις πραγματοποιούνται από το Ίδρυμα Schwartz, έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό, που στηρίζει εδώ και 10 χρόνια πολιτιστικά δρώμενα στη Σάμο.

Η είσοδος για το κοινό στην έκθεση, καθώς και η παρακολούθηση των παράλληλων δράσεων και του εκπαιδευτικού προγράμματος είναι ελεύθερη.

Περισσότερες πληροφορίες διατίθενται στην ιστοσελίδα www.schwarzfoundation.com και στη διεύθυνση 

www.ert.gr

Posts navigation

1 2 3 4 125 126 127
Scroll to top